“我飞起来了”……为《老鹰抓小鸡》主角配音的是位成都大学生

  这两年,成都涌现了不少配音人才。众所周知,2019年火爆的国产动画电影《哪吒之魔童降世》主要配音演员来自成都。今年5月,由四川电影电视学院两名学生现场配音《甄嬛传》的视频惊艳了众多网友,微博话题#被甄嬛传配音惊艳到了#登上热搜。 今年国庆档,国产动画电影《老鹰抓小鸡》上映,上映3天票房破1500万。为片中主角小鹰“金宝”配音的刘星佐是一位来自成都的大学生,他以细腻的情感、饱满的情绪塑造出了一个可爱、励志又顽强不屈的“金宝”令不少观众感到惊艳。 《老鹰抓小鸡》金宝海报 图据片方

  刘星佐喜欢配音,他最开始是模仿一些角色,比如《全职高手》的叶修,《哪吒之魔童降世》的敖丙,神算子香港正版挂版牌神算子香。《天官赐福》的谢怜等等。他曾在微博持续更新《小王子》系列,参配过知名广播剧《剑来》《雪中悍刀行》,极限皇码高手心水论坛,获得了业内和听众的肯定。

  刘星佐透露,这次参与《老鹰抓小鸡》的配音,是台词老师囧森瑟夫推荐,囧森瑟夫是《哪吒之魔童降世》中“少年哪吒”的配音演员,当时《老鹰抓小鸡》剧组需要一个少年感十足的音色,囧森瑟夫就想到了刘星佐,“我当时是第一次接触到正式的配音工作,抱着尽力试一试的态度参加了试音,整个试音的过程中经历了基础咬字发音、角色分析、情感处理等测试。因为我本身就是学播音专业的,所以普通话还算不错,在公司也一直在上表演课,所以依靠这些学习经历,最后很幸运争取到了《老鹰抓小鸡》的配音工作机会。”

  谈起配音过程,刘星佐用了两天半的时间把“金宝”所有的台词录完。成都知名配音演员陈浩(《哪吒之魔童降世》配音导演)全程监棚指导,有些地方刘星佐的情绪和情感处理不到位,陈浩都会不厌其烦一遍遍演示。刘星佐记得有一段情感大爆发需要哭泣的戏份,自己怎么都进入不了状态。陈浩不仅示范还一直和刘星佐聊天,帮他寻找类似的情感经历,“然后引导我抓住状态,还教我用肢体语言和面部表情来辅助情感表达。”刘星佐感慨自己很幸运,刚接触这行就能遇到强大而优秀的老师。

  整个配音过程中,对刘星佐来说最难的是各种情绪向拟声词的配音,比如抽泣哽咽的声音、高兴的欢呼声、愤怒的呐喊声等,台词很少但感情起伏很大。这些大爆发的部分刘星佐配音过程中NG了很多次才能达到满意的效果。其中“金宝”一句“我飞起来了”的吼叫,刘星佐前后配了30多次。

  刘星佐现就读于成都理工大学传播科学与艺术学院播音与主持艺术专业,目前是新华贝易文化有限公司的签约配音演员。关于将来的打算,刘星佐直言要坚持配音的爱好,了解这个行业之后,他觉得配音和表演密不可分,“配音是在幕后表演,表演则是在镜头下表演,共同之处都是要把台词说好,所以我觉得现在坚持配音也是对表演台词功底的很好锻炼,将来有机会也会向影视剧方向发展。”